-
1 учёт затрат (в информационных технологиях)
учёт затрат (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Процесс, отвечающий за идентификацию фактических затрат на предоставление ИТ-услуг, их сопоставление с плановыми затратами и управление отклонениями от бюджета.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
accounting
(ITIL Service Strategy)
The process responsible for identifying the actual costs of delivering IT services, comparing these with budgeted costs, and managing variance from the budget.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учёт затрат (в информационных технологиях)
-
2 внутренняя норма доходности (в информационных технологиях)
внутренняя норма доходности
ВНД
(ITIL Service Strategy)
Техника, используемая для принятия решений относительно капитальных затрат. Внутренняя норма доходности (irr) - это численный показатель для сравнения двух или нескольких альтернативных инвестиций. Более высокий показатель внутренней нормы доходности указывает на более выгодные инвестиции.
См. тж. чистая приведенная стоимость; возврат инвестиций.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
internal rate of return
IRR
(ITIL Service Strategy)
A technique used to help make decisions about capital expenditure. It calculates a figure that allows two or more alternative investments to be compared. A larger internal rate of return indicates a better investment.
See also net present value; return on investment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя норма доходности (в информационных технологиях)
-
3 чистая приведенная стоимость (в информационных технологиях)
чистая приведенная стоимость
NPV
(ITIL Service Strategy)
Техника, используемая для принятия решений относительно капитальных затрат. В рамках неё сравниваются входящий и исходящий денежные потоки. Положительное значение чистой приведённой стоимости указывает на оправданность инвестиций.
См. тж. внутренняя норма прибыли доходности; возврат инвестиций.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
net present value
NPV
(ITIL Service Strategy)
A technique used to help make decisions about capital expenditure. It compares cash inflows with cash outflows. Positive net present value indicates that an investment is worthwhile.
See also internal rate of return; return on investment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая приведенная стоимость (в информационных технологиях)
-
4 центр прибыли (в информационных технологиях)
центр прибыли (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Бизнес-подразделение, которое взимает оплату за предоставленные услуги. Центр прибыли может быть создан с целью получения прибыли, возмещения затрат или контроля убытков. Поставщик ИТ-услуг может быть центром затрат или центром прибыли.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
profit centre
(ITIL Service Strategy)
A business unit that charges for services provided. A profit centre can be created with the objective of making a profit, recovering costs, or running at a loss. An IT service provider can be run as a cost centre or a profit centre.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр прибыли (в информационных технологиях)
-
5 взимание оплаты (в информационных технологиях)
взимание оплаты (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
Взимание оплаты за ИТ- услуги. Взимание оплаты за ИТ-услуги не является обязательным видом деятельности, и многие организации рассматривают поставщика ИТ-услуг как центр затрат.
См. тж. процесс взимания оплаты; политика взимания оплаты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
charging
(ITIL Service Strategy)
Requiring payment for IT services. Charging for IT services is optional, and many organizations choose to treat their IT service provider as a cost centre.
See also charging process; charging policy.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взимание оплаты (в информационных технологиях)
-
6 категория (в информационных технологиях)
категория
Именованная группа объектов, имеющих что-то общее. Категории используются для объединения похожих объектов. Например, типы затрат используются для группировки однотипных затрат, категории инцидентов – однотипных инцидентов, типы КЕ – однотипных конфигурационных единиц.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
category
A named group of things that have something in common. Categories are used to group similar things together. For example, cost types are used to group similar types of cost. Incident categories are used to group similar types of incident, while CI types are used to group similar types of configuration item.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория (в информационных технологиях)
-
7 прямые затраты (в информационных технологиях)
прямые затраты
(ITIL Service Strategy)
Затраты на предоставление ИТ-услуги, которые полностью могут быть отнесены на определённого заказчика, центр затрат, проект и т.п. Например, затраты на эксплуатацию выделенных серверов или лицензий на программное обеспечение. См. тж. косвенные затраты.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
direct cost
(ITIL Service Strategy)
The cost of providing an IT service which can be allocated in full to a specific customer, cost centre, project etc. For example, the cost of providing non-shared servers or software licences. See also indirect cost.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямые затраты (в информационных технологиях)
См. также в других словарях:
учёт затрат (в информационных технологиях) — (ITIL Service Strategy) Процесс, отвечающий за идентификацию фактических затрат на предоставление ИТ услуг, их сопоставление с плановыми затратами и управление отклонениями от бюджета. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN… … Справочник технического переводчика
центр прибыли (в информационных технологиях) — (ITIL Service Strategy) Бизнес подразделение, которое взимает оплату за предоставленные услуги. Центр прибыли может быть создан с целью получения прибыли, возмещения затрат или контроля убытков. Поставщик ИТ услуг может быть центром затрат или… … Справочник технического переводчика
взимание оплаты (в информационных технологиях) — (ITIL Service Strategy) Взимание оплаты за ИТ услуги. Взимание оплаты за ИТ услуги не является обязательным видом деятельности, и многие организации рассматривают поставщика ИТ услуг как центр затрат. См. тж. процесс взимания оплаты; политика… … Справочник технического переводчика
внутренняя норма доходности (в информационных технологиях) — внутренняя норма доходности ВНД (ITIL Service Strategy) Техника, используемая для принятия решений относительно капитальных затрат. Внутренняя норма доходности (irr) это численный показатель для сравнения двух или нескольких альтернативных… … Справочник технического переводчика
чистая приведенная стоимость (в информационных технологиях) — чистая приведенная стоимость NPV (ITIL Service Strategy) Техника, используемая для принятия решений относительно капитальных затрат. В рамках неё сравниваются входящий и исходящий денежные потоки. Положительное значение чистой приведённой… … Справочник технического переводчика
категория (в информационных технологиях) — категория Именованная группа объектов, имеющих что то общее. Категории используются для объединения похожих объектов. Например, типы затрат используются для группировки однотипных затрат, категории инцидентов – однотипных инцидентов, типы… … Справочник технического переводчика
прямые затраты (в информационных технологиях) — прямые затраты (ITIL Service Strategy) Затраты на предоставление ИТ услуги, которые полностью могут быть отнесены на определённого заказчика, центр затрат, проект и т.п. Например, затраты на эксплуатацию выделенных серверов или лицензий на… … Справочник технического переводчика
Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… … Википедия
Спокан (Вашингтон) — Город Спокан Spokane … Википедия
Бизнес в Интернете — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Бизнес в Интернет собирательное, многогранное, объёмное понятие. Это совокупность всех видов ведения… … Википедия
Комитет организаций-спонсоров Комиссии Тредвея — The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO) Тип Некоммерческая организация Год основания 1985 Расположение … Википедия
